Category: Uncategorised

Another HILARIOUS email forward I received recently. This one is on common terms ‘translated’ into ‘pure Hindi’ (although if you think about it, they’re pretty accurate descriptions). Enjoy! 😉

CRICKET : Gol guttam lakad battam de danadan pratiyogita

CRICKET TEST MATCH : Pakad dandu, maar mandu, de danaadan
pratiyogita

TABLE TENNIS : Lakdi ke phalak shetra pe le takaatak de takaatak

LAWN TENNIS : Harit ghaas par le tada tad, de tada tad

LIGHT BULB : Vidyut prakashak kanch golak

TIE : Kanth langoti

MATCH BOX : Ragdampatti agni utpaadan peti

TRAFFIC SIGNAL : Aavat jaavat suchak jhandaa

TEA : Dugdh jal mishrit sharkara yukt parvatiya (pahaadi) booti

TRAIN : Sahasra chakra louh path gaamini

ALL ROUTE PASS : Yatr tatr sarvatr gaman aagya patr

RAILWAY SIGNAL : Loh path gamini suchak yantra

RAILWAY SIGNAL : Agni rath aava gaman soochak pattika

RAILWAY SIGNAL : Louh path gaamini aawagaman suchak yantra

RAILWAY STATION : Bhabhka adda

BUTTON : Ast vyast vastra niyantrak

MOSQUITO : Gunjanhaari manav rakt pipasu jeev

CIGARETTE : Shweta patra mandit dhumra shalakha praveen

Welcoming a new member to GQB seems to be becoming a very frequent business these days. Yes folks, there’s a new memeber, Anshul Agrawal. He’s the President of Code Warriors, the DPS Vasant Kunj computer club. This guy is one helluva good at web designing and digital imaging. And just in case you thought that wasn’t enough, he’s a programmer too!

With leadership qualities that’d put the best world leaders to shame, he’s a person who leads from the front with example. He’s the one who’s highly concerned about Code Warriors as a group and takes a personal interest in its activities.

Proud to have you on my blog, Anshul!